2013 Dance Showcase / 第二届舞展

Flyer-green-mid

The Chinese Dance Academy is having its second dance showcase on Saturday, November 30th, 2013 at 6:30pm in the Renton IKEA Performing Arts Center. It’s been two years since our last showcase. The repertoire of the academy has been expanding. The students have acquired more skills and techniques. In this year’s showcase, they will demonstrate their achievements through vibrant dances accompanied by a variety of unique Chinese music. This will be a fun and family-friendly event for the holidays.

“中国舞蹈学院 第二届舞展”将于2013年11月30日晚六点三十分在Renton IKEA 表演艺术中心举行。在过去的两年里,学院积累了更多优秀的作品,学员们的技术技巧能力也在不断提高。在本次演出中,学员们将通过带有浓郁民族色彩的节目来展示她们的学习成果。这将是一场节日期间难得的丰富多彩的演出。

Ticket Information / 票务

Ticket Price / 票价: $15 each

Contact / 联系人:
Migali (Bellevue): 425-638-3812 migaliamuti@comcast.net
Dandan (Redmond): 425-830-8724 dandanhe@outlook.com

Happy New Year / 新年快乐

As the Year of Dragon draws to a close, the Chinese Dance Academy joined the Microsoft Asian Spring Festival Celebration on Saturday, February 2013, to ring in the New Year of Snake. Over 100 students from the academy performed the opening act for the show and started the celebration on a energetic and festive note。

在新年伊始之际,中国舞蹈学院参加了微软亚洲春节晚会,与西雅图地区的上千位华人一起送走龙年迎接蛇年。学院的一百多名学生表演晚会的开场节目《蛇年吉祥》,为晚会拉开了一个热闹喜庆的序幕。

8443519962_5a5947586f_b8442432323_e275deea98_b 8442443155_286044d522_b 8443529854_5243d85f55_b8442434833_a4aacc2607_b

Photos by: John Xiao

汇报演出圆满成功/Successful Dance Recital

On the evening of Saturday, December 10th 2011, the Chinese Dance Academy successfully held its first dance recital. With over 400 people in the audience, the Kirkland Performance Center was filled with cheers and applauses for students’ outstanding performances. The students’ ages range from 3 years old to over 30 years old. The dances they performed reflect a wide range of Chinese culture. It was truly a rare treat in Seattle to experience all these different aspects of Chinese dance.

2011年12月10日晚,中国舞蹈学院成功举办了该院的首届汇报演出。前来观看演出的观众有400余人,让Kirkland表演中心的礼堂座无虚席。在精彩的演出进行的过程中,礼堂里不时传来热烈的掌声和喝彩声。参加演出的学员小的只有3岁,大的有30多岁,但是她们都带着同样的热情在舞台上尽情地舞蹈,出色地将多姿多彩的中国文化展现给了西雅图的观众。

6566706529_64eae4baaa_b6493359483_9f73ec6f2e_b6493395141_8286e63997_b6493430063_5550348967_b6493915035_ebe4c53548_b6493498887_ddd42bbf9f_b6494012203_6d36d6dd0f_b6494076747_4924d80f87_b6494432851_0062f0fe95_b6494213459_03c5fb9647_b6494389263_a3b73acfc0_b6494620619_3c8466e4a7_b6494245237_f601232451_b6508987351_4ec1071013_b6494591219_9c7977edd7_b6494840095_8fde80c8df_b6506731507_47c6fb5a7d_b6506730429_6df071b342_b6506745243_63e6500c80_b6493234661_18eba95f76_b

Photos by: John Xiao, David Li, Haifeng He

2011 Dance Recital / 首届汇报演出

flyer_small1

The Chinese Dance Academy is having its first dance recital on December 10th, 2011 at 6:30pm in the Kirkland Performance Center. This will be the first recital for the academy. Students are excited for having this opportunity to show their family and friends what they have achieved.

The recital has an amazing lineup of dances. From fans to umbrellas, from Mongolian to Tibetan, from classical to traditional, the breath of dances that the show presents are stunning. It will be a spectacular show for the holiday season.

中国舞蹈学院 首届汇报演出将于2011年12月10日晚六点三十分在Kirkland 表演中心举行。届时,学员们将为家人和朋友展示她们这一年来在学院的学习成果。

本场演出汇集了众多精彩的舞蹈作品。从扇子舞到伞舞,从蒙古舞蹈藏族舞,从古典舞到民族舞,舞蹈作品涉及的类型非常广泛。这将是一场十分难得的精彩纷呈的汇报演出。


Ticketing Contacts / 票务

Main Contact:
Migali Amuti 425-638-3812 migalia@comcast.net
Microsoft (Redmond):
Dandan He 425-830-8724 katiedhe@hotmail.com
Microsoft (Bellevue):
Elaine Chang 425-345-7713 elaine-chang@hotmail.com
Bellevue:
Huan Xie 425-442-8828 huanxie@gmail.com
Seattle:
Ping Yuan 206-353-1998 pyuan888@yahoo.com
General Information:
tickets@chinesedanceacademy.org
Flyer Design: Yiru Tang       Photography: John Xiao

A Glimpse of China / 中国文化节

On Saturday, May 21st 2011, the Chinese Dance Academy Resident Dance Troupe performed at the "A Glimpse of China" event in the Seattle Center. The event shares the Chinese arts and culture with the audiences in the Seattle area. We presented 5 dances for this event. These dances offer many different aspects of Chinese arts. They became one of the highlights of the event.

2011年五月二十一日,中国舞蹈学院青年舞团参加了在西雅图中心举办的中国文化节。这次活动的宗旨是向西雅图的观众推广中国文化和艺术。我们为这次活动带来了五支舞蹈。每支舞蹈都展示了中国艺术不同的一面,让青年舞团的演出成了这次活动的亮点之一。

Photography: John Xiao

Performance at Bellevue Arts Museum

On March 25th 2011, the Chinese Dance Academy performed at the Bellevue Arts Museum for its Finally Friday event. This event is a promotion of the exhibits by Asian artists as well as a fusion of performance, art and fashion all together in an evening of high-energy inspiration. The Chinese Dance Academy delivered stunning performances and received high praises from the audience.

2011年3 月25日晚,中国舞蹈学院应邀在Bellevue Arts Museum参加了演出。这次活动是为了宣传正在展出的亚裔艺术家的作品,同时也是美术,表演和时尚的综合体现。中国舞蹈学院的演出令在场的观众赞不绝口。

Photography: John Xiao

Welcome!/欢迎!

The Chinese Dance Academy is a premier dance school in the Seattle area. Founded in 2008, the Chinese Dance Academy is focused on providing quality dance education as well as promoting the Chinese culture through the art of Chinese Dance. Dance enriches the lives of those who practice and perform. Dance bridges different cultures through its unique and universal expressions. The Chinese Dance Academy strives to bring different aspects of the Chinese culture to the local community in Seattle and provide an environment to help dance enthusiasts to realize their potentials.

The president of the Chinese Dance Academy, Mrs. Migali Amuti, is a First Rank dancer from China Central Nationality Dance Troup. She brings over 20 years of teaching and performing experiences to the academy. Her students has performed for the communities in Seattle during major cultural events and Chinese holidays such as Chinese New Year and Mid-Autumn Festival. Their performances has received overwhelming praises from audiences.

中国舞蹈学院是西雅图地区的一所出色的舞蹈教育学院。从2008年建校以来,中国舞蹈学院致力于提供一流的舞蹈教育和通过中国舞蹈来传播中国文化。舞蹈能够丰富人们的生活,舞蹈能够通过它独特而又具有国际性的语言在不同的文化之间建立一座桥梁。中国舞蹈学院就是借助舞蹈这座桥梁把中国多姿多彩的文化传递给西雅图的人们,同时也为热爱舞蹈的孩子和大人们提供一个专业的学习舞蹈的环境。

中国舞蹈学院的院长米尕丽老师是中国国家一级舞蹈演员。她拥有超过二十年的舞蹈教学和演出经验。她指导的学员多次给西雅图地区的大型活动带来精彩的演出。她们的演出赢得了众多观众的好评。

Photography: Ning Lin